Media centre

Wednesday 3 Dec 2025

Railway closure this weekend for essential upgrade work between Llandudno Junction and Blaenau Ffestiniog, with further non-disruptive winter maintenance planned.

Region & Route:

Wales & Western: Wales & Borders

The programme of work will allow engineers to safely carry out track renewal, drainage works and vegetation management to keep vital North Wales services running reliably during bad weather.

The line will be closed from 23:00 on Saturday 6 December until 0600 on Monday 8 December, giving engineers uninterrupted access to complete a series of drainage, vegetation management and track renewal activities. 

Buses will replace trains all day on Sunday 7 December between Llandudno and Llandudno Junction/Blaenau Ffestiniog, and passengers are advised to check their journey before travelling at nationalrail.co.uk. 

Work taking place this weekend 

From 23:00 Saturday to 06:00 Monday, engineers will carry out: 

• Drainage work at Flint (Saturday night - 8.30am Sunday) 

• Vegetation and flailing work from Tyn-y-Morfa level crossing to Llandudno Junction (Saturday - 8.30am Sunday) 

• Drainage improvements at Mochdre station (Saturday - 8.30am Sunday) 

• Track component renewal at Llandudno Junction (8.30am Sunday - 4am Monday) 

This programme of work will help reduce flooding, improve track condition and maintain safe, reliable journeys for passengers. 

Further signalling upgrade work later this winter 

In addition to this weekend’s closure, Network Rail will continue a wider programme of essential signalling renewals between Llandudno Junction and Bangor across several weekends between December 2025 and February 2026. 

Trains will continue to run during this time so that passengers can still make their journeys with minimal disruption. 

Scheduled dates:

Date	Time
Saturday 13 December – Sunday 14 December	23:00 – 06:00
Saturday 3 January – Sunday 4 January	23:00 – 09:00
Saturday 10 January – Sunday 11 January	23:00 – 09:00
Saturday 17 January – Sunday 18 January	23:00 – 09:00
Saturday 24 January – Sunday 25 January	23:00 – 09:00
Saturday 31 January – Sunday 1 February	23:00 – 09:00
Saturday 7 February – Sunday 8 February	23:00 – 09:00

Some work must take place overnight or during weekend closures when fewer trains are running, and teams will work hard to minimise noise and disruption where possible. 

Passengers travelling during the affected dates should: 

• Plan ahead and check before travelling at nationalrail.co.uk. 
• Allow extra time for journeys where rail replacement buses are in operation.

***

Cau’r rheilffordd dros dro y penwythnos hwn i wneud gwaith uwchraddio hanfodol rhwng Cyffordd Llandudno a Blaenau Ffestiniog 

Bydd Network Rail yn cau’r rheilffordd rhwng Cyffordd Llandudno a Blaenau Ffestiniog y penwythnos hwn i wneud gwaith uwchraddio hanfodol, a fydd yn gwella dibynadwyedd a chydnerthedd y llinell.  

Bydd y llinell ar gau o 23:00 nos Sadwrn 6 Rhagfyr i 0600 dydd Llun 8 Rhagfyr, gan roi i beirianwyr fynediad di-dor i’r rheilffordd er mwyn iddynt gyflawni cyfres o weithgareddau ar y draeniau, gwaith rheoli llystyfiant a gwaith adnewyddu’r trac.    

Bydd bysiau’n rhedeg yn lle trenau trwy’r dydd ar ddydd Sul 7 Rhagfyr rhwng Llandudno a Chyffordd Llandudno/Blaenau Ffestiniog. Argymhellwn i deithwyr wirio’u taith cyn teithioyn nationalrail.co.uk. 

Y gwaith sy’n cael ei wneud y penwythnos hwn 

O 23:00 dydd Sadwrn i 06:00 dydd Sul, bydd y peirianwyr:  

• Yn gwneud gwaith ar y draeniau yn y Fflint (nos Sadwrn - 8.30am dydd Sul) 

• Yn torri llystyfiant a gwaith ffustio rhwng croesfan wastad Tyn-y-Morfa a Chyffordd Llandudno (dydd Sadwrn - 8.30am dydd Sul) 

• Yn gwneud gwelliannau i’r draeniau yng ngorsaf Mochdre (dydd Sadwrn - 8.30am dydd Sul) 
• Yn adnewyddu cyfrannau’r trac yng Nghyffordd Llandudno (8.30am dydd Sadwrn - 4am dydd Llun) 

Bydd y rhaglen gwaith hon yn helpu i leihau llifogydd, gwella cyflwr y trac a chynnal teithiau diogel a dibynadwy i deithwyr. 

Rhagor o waith uwchraddio signalau yn hwyrach y gaeaf hwn 

Yn ogystal â chau’r rheilffordd dros dro y penwythnos hwn, bydd rhaglen gwaith ehangach Network Rail i adnewyddu signalau hanfodol yn parhau i fynd rhagddo rhwngCyffordd Llandudno a Bangor ar benwythnosau o fis Rhagfyr 2025 i fis Chwefror 2026. 

Bydd y trenau’n parhau i redeg yn ystod y cyfnod hwn er mwyn i deithwyr barhau i deithio heb i’r gwaith darfu arnynt yn fwy na sydd rhaid.  

Y dyddiadau a gynlluniwyd: 

Dyddiad	Amser
Dydd Sadwrn 13 Rhagfyr – dydd Sul 14 Rhagfyr	23:00 – 06:00
Dydd Sadwrn 3 Ionawr – dydd Sul 4 Ionawr	23:00 – 09:00
Dydd Sadwrn 10 Ionawr – dydd Sul 11 Ionawr	23:00 – 09:00
Dydd Sadwrn 17 Ionawr – dydd Sul 18 Ionawr	23:00 – 09:00
Dydd Sadwrn 24 Ionawr – dydd Sul 25 Ionawr	23:00 – 09:00
Dydd Sadwrn 31 Ionawr – dydd Sul 1 Chwefror	23:00 – 09:00
Dydd Sadwrn 7 Chwefror – dydd Sul 8 Chwefror	23:00 – 09:00

Bydd angen gwneud rhywfaint o’r gwaith dros nos neu yn ystod cyfnodau pan na fydd trenau’n rhedeg ar benwythnosau. Bydd y timau’n gweithio’n galed i wneud cyn lleied o sŵn ac i darfu arnoch cyn lleied â phosibl.  

Dylai teithwyr sy’n teithio ar y dyddiau a effeithir arnynt: 

• Gynllunio ymlaen a gwirio cyn teithio yn nationalrail.co.uk. 
• Caniatáu amser ychwanegol pan fydd bysiau’n rhedeg yn lle trenau.